7:17

mendatangkan .... bangsamu rakyatmu ........... datang(TB)/didatangkan ......... datang(TL) <0935 05971> [bring upon.]

hari-hari ....... sejak(TB)/hari ........ masa(TL) <03117> [the day.]

7:17

menjauhkan diri

1Raj 12:16

raja Asyur.

Yes 7:20; [Lihat FULL. Yes 7:20]; 2Taw 28:20; [Lihat FULL. 2Taw 28:20] [Semua]

10:3

lakukan(TB)/perbuat(TL) <06213> [And what.]

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

kebinasaan(TB/TL) <07722> [in the desolation.]

lari(TB/TL) <05127> [to whom.]

tinggalkan(TB/TL) <05800> [where.]

10:3

hari penghukuman,

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

waktu kebinasaan

Yes 10:25; Mazm 59:6; Yes 1:24; 13:6; 14:23; 24:6; 26:14; 47:11; Yer 5:9; 9:9; 50:15; Luk 19:44 [Semua]

minta tolong,

Mazm 108:13; [Lihat FULL. Mazm 108:13]; Yes 20:6; 30:7; 31:3 [Semua]

19:11

pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

Zoan(TB/TL) <06814> [Zoan.]

dungu(TB)/dibodohkan(TL) <01197> [brutish.]

anak .... anak(TB)/anak ..... anak(TL) <01121> [I am.]

19:11

pembesar Zoan

Bil 13:22; [Lihat FULL. Bil 13:22]

para penasihat

Kej 41:37; [Lihat FULL. Kej 41:37]

memberi nasihat

Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3]

orang-orang bijaksana,

1Raj 4:30; [Lihat FULL. 1Raj 4:30]; Kis 7:22 [Semua]

24:2

rakyat(TB)/orang kebanyakan(TL) <05971> [as with the people.]

imam(TB/TL) <03548> [priest. or, prince.]

24:2

nasib rakyat

Hos 4:9

nasib pembeli

Yeh 7:12; 1Kor 7:29-31 [Semua]

yang berpiutang.

Im 25:35-37; [Lihat FULL. Im 25:35] s/d 37; Ul 23:19-20; Yes 3:1-7 [Semua]

26:21

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

menyembunyikan(TB)/menyatakan(TL) <01540> [also.]

darah(TB)/darahnya(TL) <01818> [blood. Heb. bloods.]

26:21

mau keluar

Yes 29:6; Yud 1:14 [Semua]

dari tempat-Nya

Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4]

untuk menghukum

Yes 13:9,11; [Lihat FULL. Yes 13:9]; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Yes 30:12-14 [Semua]

menyembunyikan darah

Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18]; Luk 11:50-51 [Semua]

29:23

dibuat(TB)/perbuatan(TL) <04639> [the work.]

menguduskan ..... menguduskan(TB)/dikuduskannya(TL) <06942> [sanctify.]

Allah ........ gentar ... Allah(TB)/dikuduskannya ......... Allah(TL) <0430 06206> [fear the God.]

29:23

mereka, keturunan

Yes 49:20-26; 53:10; 54:1-3 [Semua]

dibuat tangan-Ku

Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25] [Semua]

akan menguduskan

Mat 6:9

Yang Kudus,

Yes 29:19; [Lihat FULL. Yes 29:19]; Yes 5:19; [Lihat FULL. Yes 5:19] [Semua]

33:14

Orang-orang yang berdosa(TB)/orang berdosa(TL) <02400> [sinners.]

orang-orang murtad(TB)/orang munafik(TL) <02611> [the hypocrites.]

tinggal ..... menghabiskan ....... makan habis tinggal(TB)/duduk ............... duduk(TL) <01481 0398> [Who among us shall dwell with the.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [everlasting.]

33:14

yang berdosa

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

diliputi kegentaran.

Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11]

dalam api

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29 [Semua]

Catatan Frasa: DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI?

33:20

Pandanglah(TB/TL) <02372> [Look.]

kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.]

Matamu(TB/TL) <05869> [thine eyes.]

patoknya(TB)/pasaknya(TL) <03489> [not one.]

33:20

Pandanglah Sion,

Mazm 125:1; [Lihat FULL. Mazm 125:1]

tempat kediaman

Yes 32:18; [Lihat FULL. Yes 32:18]

aman, kemah

Kej 26:22; [Lihat FULL. Kej 26:22]

tidak berpindah-pindah,

Yes 33:6; Mazm 46:6 [Semua]

36:16

Adakanlah perjanjian penyerahan ........ baikmu(TB)/Berjanjilah ..... baikmu(TL) <06213 01293> [Make an agreement with me by a present. or, Seek my favour by a present. Heb. Make with me a blessing.]

ke luar(TB)/keluarlah(TL) <03318> [come out.]

setiap orang .... masing-masing makan ........ masing-masing ....... masing-masingpun(TB)/makan(TL) <0398 0376> [eat ye.]

36:16

pohon aranya

1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]

dari sumurnya,

Ams 5:15

37:24

hamba-hambamu(TB/TL) <05650> [thy servants. Heb. the hand of they servants.]

banyaknya(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [By the.]

pohon-pohon arasnya ... tinggi ... pohon-pohon sanobarnya(TB)/pohon araznya ... tinggi .... pohon senobarnya(TL) <0730 01265 06967> [tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof. Heb. tallness of the cedars thereof and the choice of the fir trees thereof.]

<03760> [of his Carmel. or, and his fruitful field.]

37:24

banyaknya keretaku

Yes 36:9

paling jauh

Yes 14:13

gunung Libanon;

1Raj 7:2; [Lihat FULL. 1Raj 7:2]; Yes 14:8; [Lihat FULL. Yes 14:8]; Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] [Semua]

besar, pohon-pohon sanobarnya

1Raj 5:8-10; Yes 41:19; 55:13; 60:13; Hos 14:9 [Semua]

37:38

allahnya(TB)/berhalanya(TL) <0430> [his god.]

Ararat(TB/TL) <0780> [Armenia. Heb. Ararat.]

Esarhadon(TB)/Esar-Hadon(TL) <0634> [Esar-haddon.]

Esar-haddon, called Asar-addinus in the Canon of Ptolemy, was the third son of Sennacherib; and having reigned twenty-nine years over the Assyrians, he took advantage of the anarchy and confusion which followed the death of Mesessimordacus, and seized upon Babylon; which he added to his former empire, and reigned over both for thirteen years; when he was succeeded by his son Saosduchinus, A.M. 3336, B.C. 668.

37:38

dalam kuil

Yes 37:14; [Lihat FULL. Yes 37:14]

tanah Ararat.

Kej 8:4; Yer 51:27 [Semua]

Kemudian Esarhadon,

2Raj 17:24; [Lihat FULL. 2Raj 17:24]

menjadi raja

Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]; Yes 10:26; Yes 14:25; [Lihat FULL. Yes 14:25] [Semua]

45:20

datanglah(TB/TL) <0935> [yourselves.]

terluput(TB)/luput(TL) <06412> [escaped.]

berpengetahuan(TB)/berakal(TL) <03045> [they.]

45:20

Berhimpunlah

Yes 43:9; [Lihat FULL. Yes 43:9]

Tiada berpengetahuan

Yes 44:19; [Lihat FULL. Yes 44:19]

yang mengarak

Mazm 115:7; Yes 46:1; Yer 10:5 [Semua]

dapat menyelamatkan.

Ul 32:37; Yes 44:17; [Lihat FULL. Yes 44:17]; Yer 1:16; 2:28 [Semua]

47:8

hidup bermanja-manja(TB)/berlezat(TL) <05719> [given.]

lain(TB)/tiada(TL) <0657> [I am.]

duduk-duduk ................ jadi(TB)/duduk ....................... duduk(TL) <03427> [I shall not.]

47:8

dengan tenang,

Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9]

di sampingku!

Yes 45:6; [Lihat FULL. Yes 45:6]

jadi janda

Yes 49:21; 54:4; Rat 1:1; Wahy 18:7 [Semua]

47:13

payah(TB)/penat(TL) <03811> [wearied.]

meneliti(TB)/peridaran(TL) <01895> [Let now.]

meneliti ...... menilik melihat(TB)/peridaran .... melihat(TL) <02374 01895> [astrologers, the stargazers. Heb. viewers of the heavens. the monthly prognosticators. Heb. that gave knowledge concerning the months.]

47:13

telah payah

Yes 57:10; Yer 51:58; Hab 2:13 [Semua]

dan menyelamatkan

Yes 47:15; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Yes 43:13; 46:7 [Semua]

penjuru langit,

Yes 19:3; [Lihat FULL. Yes 19:3]; Yes 44:25; [Lihat FULL. Yes 44:25] [Semua]

49:6

Terlalu ... bagimu ..... hamba-Ku hamba(TB)/Kepalang(TL) <07043 05650> [It is a light thing that. or, Art thou lighter, than that, etc.]

<05341> [preserved. or, desolations. I will also.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03444> [that thou mayest.]

49:6

menjadi hamba-Ku,

Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]

masih terpelihara.

Yes 1:9

menjadi terang

Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 1:9 [Semua]

bagi bangsa-bangsa

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 55:5; Za 8:22; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua]

ujung bumi.

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]; Yoh 11:52; Kis 13:47%& [Semua]

Catatan Frasa: KESELAMATAN ... SAMPAI KE UJUNG BUMI.

49:23

raja-raja(TB/TL) <04428> [kings.]

Cyrus, Darius, Artaxerxes, and other Persian monarchs, as well as Alexander the Great, and his successors, particularly Demetrius, conferred many privileges and immunities on the Jewish people, and were munificent benefactors to their temple. But the prophecy was more remarkably and fully fulfilled in the favour which Constantine the Great, and other Christian princes and princesses from his time to the present day, have shewn to the church of Christ; though it cannot be disputed, that the grand and signal accomplishment of these predictions is yet future.

pengasuhmu(TB)/angkatmu(TL) <0539> [nursing fathers. Heb. nourishers.]

permaisuri-permaisuri(TB)/permaisuripun(TL) <08282> [queens. Heb. princesses. bow.]

menjilat(TB/TL) <03897> [lick up.]

malu(TB/TL) <0954> [for they.]

49:23

Maka raja-raja

Yes 60:3,10-11 [Semua]

menjadi inangmu.

Bil 11:12; [Lihat FULL. Bil 11:12]; Yes 60:16; [Lihat FULL. Yes 60:16] [Semua]

akan sujud

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Wahy 3:9 [Semua]

menjilat debu

Kej 3:14; [Lihat FULL. Kej 3:14]; Mazm 72:9 [Semua]

Akulah Tuhan,

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]; Yes 42:8; [Lihat FULL. Yes 42:8] [Semua]

yang menanti-nantikan

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 130:5; [Lihat FULL. Mazm 130:5] [Semua]

mendapat malu.

Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yes 41:11; [Lihat FULL. Yes 41:11] [Semua]

51:3

TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ......................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

reruntuhannya(TB)/tempatnya yang sudah dirusakkan(TL) <02723> [all.]

membuat(TB)/dijadikan-Nya(TL) <07760> [make.]

taman(TB/TL) <01588> [like the.]

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [joy.]

51:3

Tuhan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

Sion,

Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua]

segala reruntuhannya;

Yes 44:26; 52:9; 61:4 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

padang belantaranya

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]; Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19] [Semua]

dan sukacita,

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]; Yes 35:10; 65:18; 66:10; Yer 16:9 [Semua]

nyanyian syukur

Yer 17:26; 30:19; 33:11 [Semua]

54:1

mandul(TB/TL) <06135> [O barren.]

Bergembiralah(TB)/bertempik(TL) <06476> [break.]

lebih banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [for more.]

54:1

Judul : Kemuliaan masa depan Sion

Perikop : Yes 54:1-17

si mandul

Kej 30:1; [Lihat FULL. Kej 30:1]

dengan sorak-sorai

Kej 21:6; [Lihat FULL. Kej 21:6]; Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4] [Semua]

sakit bersalin!

Yes 66:7

yang ditinggalkan

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]

banyak anak

Yes 49:20

yang bersuami,

1Sam 2:5; [Lihat FULL. 1Sam 2:5]; Gal 4:27%& [Semua]

Catatan Frasa: BERSORAK-SORAILAH, HAI SI MANDUL.

56:5

Kuberikan ............................... Kuberikan(TB)/mengaruniakan ................................. Kukaruniakan(TL) <05414> [will I.]

nama ............ nama(TB)/nama ............. nama(TL) <08034> [and a.]

lebih baik(TB)/baik(TL) <02896> [better.]

lenyap(TB)/terhapuskan(TL) <03772> [that shall.]

56:5

lingkungan tembok-tembok

Yes 26:1; 60:18 [Semua]

tanda peringatan

Bil 32:42; [Lihat FULL. Bil 32:42]; 1Sam 15:12 [Semua]

suatu nama

Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]

akan lenyap

Yes 48:19; [Lihat FULL. Yes 48:19]; Yes 55:13 [Semua]

56:7

Kubawa(TB)/Kusampaikan(TL) <0935> [them will.]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [their burnt.]

rumah ................... rumah-Ku .... rumah(TB/TL) <01004> [for mine.]

56:7

ke gunung-Ku

Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2]; Yeh 20:40 [Semua]

korban-korban sembelihan

Yes 19:21; [Lihat FULL. Yes 19:21]; Rom 12:1; Fili 4:18; Ibr 13:15 [Semua]

segala bangsa.

Mat 21:13%&; Luk 19:46%& [Semua]

segala bangsa.

Mr 11:17%&

Catatan Frasa: RUMAH DOA-KU.

57:8

pintu(TB/TL) <01817> [the doors.]

menelanjangi(TB)/menelanjangkan(TL) <01540> [for.]

mengadakan ....... suka(TB)/menyelimpat(TL) <03772 0157> [made thee a covenant with them. or, hewed it for thyself larger than theirs. thou lovedst.]

memandangi lingga(TB)/orang ... mengisyaratkan(TL) <03027 02372> [where thou sawest it. or, thou providest room.]

57:8

yang kauingini

Yeh 16:26; 23:7 [Semua]

memandangi lingga.

Yeh 16:15,36; 23:18 [Semua]

58:9

memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [shalt thou.]

tidak lagi mengenakan(TB)/membuang(TL) <05493> [Here.]

kuk(TB)/aniaya(TL) <04133> [the yoke.]

menunjuk-nunjuk(TB)/petunjuk(TL) <07971> [the putting.]

memfitnah(TB)/perkataan(TL) <01696> [speaking.]

58:9

akan memanggil

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]

akan menjawab,

Ayub 8:6; [Lihat FULL. Ayub 8:6]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Dan 9:20; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

dengan jari

Ams 6:13; [Lihat FULL. Ams 6:13]

dan memfitnah,

Mazm 12:3; Yes 59:13 [Semua]

59:19

takut(TB/TL) <03372> [shall they.]

tempat yang sempit(TB)/musuh(TL) <06862> [When.]

This all the Rabbins refer to the coming of the Messiah. If, say they, ye see a generation which endured much tribulation, then expect Him, according to what is written, "When the enemy shall come in like a flood," etc.

tempat yang sempit(TB)/musuh(TL) <06862> [the enemy.]

nafas(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

didorong(TB)/menghembuskan(TL) <05127> [lift up a standard against him. or, put him to flight.]

59:19

matahari terbenam

Yes 49:12; [Lihat FULL. Yes 49:12]; Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11] [Semua]

kepada kemuliaan-Nya

Mazm 97:6; Yes 24:15; [Lihat FULL. Yes 24:15]; Yes 35:2; 40:5; 52:10; 66:18 [Semua]

matahari terbit,

Mazm 113:3; [Lihat FULL. Mazm 113:3]

oleh nafas

Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]

62:4

disebut .......... disebut(TB)/dikatakan ......... dikatakannya(TL) <0559> [shalt no.]

berkenan(TB)/terkasih(TL) <02657> [Hephzibah. that is, My delight is in her.]

bersuami .......... bersuami(TB)/bersuami ........... diperisterikan(TL) <01166> [Beulah. that is, Married.]

62:4

ditinggalkan suami

Im 26:43; [Lihat FULL. Im 26:43]; Yes 6:12; [Lihat FULL. Yes 6:12]; Yes 54:6; [Lihat FULL. Yes 54:6] [Semua]

yang sunyi

Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]; Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19] [Semua]

berkenan kepada-Ku

2Raj 21:1

telah berkenan

Yes 65:19; Yer 32:41; Zef 3:17; Mal 3:12 [Semua]

akan bersuami.

Yes 54:5; Yer 3:14; Hos 2:20 [Semua]

Catatan Frasa: YANG BERKENAN KEPADA-KU (HEFZIBAH) ... YANG BERSUAMI (BEULAH).

63:7

menyebut-nyebut(TB)/menyebut(TL) <02142> [mention.]

kebajikan ... besar ... kasih-Nya(TB)/kebesaran kasih-Nya(TL) <02898 07227> [the great goodness.]

sayang-Nya(TB)/rahmat-Nya(TL) <07356> [according to his.]

63:7

Judul : Pujian dan doa

Perikop : Yes 63:7--64:12

kasih setia

Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8]

dan kebajikan

Kel 18:9; [Lihat FULL. Kel 18:9]

kasih sayang-Nya

Mazm 51:3; [Lihat FULL. Mazm 51:3]; Ef 2:4 [Semua]

Catatan Frasa: KASIH SETIA TUHAN.

64:5

menyongsong(TB)/bertemu(TL) <06293> [meetest.]

menyongsong ............ Kautunjukkan(TB)/suka hatinya(TL) <07797> [rejoiceth.]

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [those that.]

murka(TB/TL) <07107> [thou art wroth.]

kala(TB)/selalu(TL) <05769> [in those.]

64:5

yang benar

Yes 26:8; [Lihat FULL. Yes 26:8]

ini murka,

Yes 10:4; [Lihat FULL. Yes 10:4]

65:20

bayi(TB)/anak penyusu(TL) <05764> [There shall.]

dianggap(TB)/berdosa(TL) <02398> [but.]

65:20

lagi bayi

Yes 11:8

umur suntuk,

Kej 5:1-32; Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; Pengkh 8:13; [Lihat FULL. Pengkh 8:13]; Za 8:4 [Semua]

Catatan Frasa: BAYI YANG HANYA HIDUP BEBERAPA HARI.